L'histoire des Mille et Une Nuits contée par Irène Frain
31/03/2026 19:00 — 31/03/2026 21:00
Forum104
Comment ce recueil de contes orientaux millénaire découvert et sauvé par le Français Antoine Galland au début du XVIIIème siècle est-il entré dans la culture mondiale au point d’appartenir aujourd’hui encore à notre imaginaire collectif ? Pourquoi fait-il sens en nos temps obscurcis par les conflits entre Orient et Occident ? Quel fut le rôle des Chrétiens d’Orient dans la transmission de ce patrimoine immémorial ? Autant de questions qui ont conduit l’écrivaine et enquêtrice Irene Frain à écrire son roman « L’Or de la nuit ».
Au cours d’un dialogue avec la journaliste Catherine Lalanne et avec le public, la formidable conteuse racontera les échanges entre les hommes de toutes origines, sur les routes périlleuses qui reliaient alors, à l’Europe, la lointaine Asie, et partagera le merveilleux et la poésie qui rendent plus belles nos vies.
INFORMATIONS PRATIQUES
- Mardi 31 mars de 19h à 21h
- Inscription gratuite ci-dessous
- Participation libre et consciente
FRAIN Irène
Irène Frain a passé son enfance et son adolescence à Lorient, port breton fondé au 17ème siècle pour le commerce avec l’Inde et la Chine. Agrégée de lettres, elle a enseigné en Sorbonne avant de se tourner vers la littérature et le journalisme.
Son premier roman, « Le Nabab » consacré à un mousse breton devenu nabab en Inde a connu un succès foudroyant. Depuis, elle a écrit une quarantaine de livres, souvent salués par des prix littéraires, dont le prix Interallié pour son récit Un crime sans importance.
L’intérêt du public pour son œuvre ne s’est jamais démenti et son goût des aventures lointaines l’a souvent menée sur les chemins de l’Orient, comme l’illustrent des textes tels que La forêt des 29 ou Devi, consacré à la femme-bandit indienne Phoolan Devi. Dans son dernier roman, « L’Or de la Nuit », elle ressuscite l’épopée d’Antoine Galland, l’un des premiers passeurs entre Orient et Occident, qui sauva de l’oubli les manuscrits des Mille et une nuits et les réinventa dans une traduction enchanteresse.
LALANNE Catherine
Journaliste, rédactrice en chef de l'hebdomadaire Le Pèlerin, membre du jury Visa pour l’image, animatrice du Grand Prix Pèlerin du Patrimoine durant dix-sept ans, Catherine Lalanne se forme à l'animation d'ateliers d'écriture autobiographique et créative chez Aleph.
Passionnée de transmission, elle crée en 2017 l'Atelier de l’Enfance aux éditions Bayard, une collection d'entretiens avec des artistes : à ses côtés, Éric-Emmanuel Schmitt, Yasmina Khadra, Franck Ferrand revisitent l’aube de leur talent. De 2019 à 2025, elle pilote pour Le Pèlerin, la couverture éditoriale du chantier de restauration de la cathédrale Notre-Dame de Paris et est élue, à ce titre, membre de la section Arts et lettres de l’Académie catholique de France.
Aujourd’hui, elle anime des sessions sur le roman familial au Forum 104, des ateliers d’écriture créative à la Société de Géographie, des rencontres et master classes avec des écrivains, des croisières qui mêlent la musique, la photographie et l’écriture. Elle collabore aux rencontres du Festival de la Correspondance de Grignan et explore la puissance des récits pour humaniser l’hôpital au sein de l’association Récithérapie, à l’Hôtel-Dieu, à Paris.